2009年05月07日
25日間の季節差
端午の節句も終わり、さてさて6日は何の旗日かと考えていたら、6日はただの振替休日だそうですが、いったいいつの振り替えなのか良く分かりません。
数年前、端午の節句の日に偶然、本場中国に居たことがあります。
2300年前に中国の偉人屈源が、国の行く末に失望し、汨羅の淵に身を投げたのが5月5日だったというわけです。この死を悼み、粽を川に捧げたのが5月5日と粽の関係の始まりと言われます。
ただ、この5月5日、じつは太陰暦(旧暦)の5月5日ですから、現在の太陽暦(新暦)の5月5日とは違い、現在よりは約25日ぐらい遅い5月末ぐらいの時期です。
それなら、柏餅の柏の若葉や粽の笹を使うのも頷けます。
こんな風に、明治維新を境に採用された新暦と旧暦の間には、常にこの25日ぐらいの誤差がありますから、節句や季語などにはどうも馴染めないものも多々あります。
それでは、この新暦と旧暦をスイッチした瞬間はどうやったの?と不思議になります。明日からこの日が正月ね!!では事は済みません。
頭を悩ました明治政府は苦肉の策で明治5年12月3日を太陽暦の明治6年1月1日の正月と決めて、ここから新暦の太陽暦をスタートさせたのだそうです。面白いですね。
現在私たちが祝っているお正月は、実は昔の12月3日というわけです。いわば便宜上作られた元日というわけです。本当の旧暦の正月は、約25日後ですから、1月25日頃です。ここが元日ならそれぞれの季語や節句もマッチングしてきます。
粋な文化人は、旧暦の元旦に年賀状を出すのだそうです。
私はお出しするのを忘れていて、先方から来てしまった年賀状のお返しは、旧暦の元旦にお出しして「粋な文化人」を演出しています。と書いてしまうと、これからは「なんだお前、俺への賀状を出し忘れていたのか!」なんてお叱りを受けそうですが・・・。
< P R >
頭金ゼロ、ボーナス払いゼロ、月々家賃並みの返済で、20代からの土地付き一戸建てマイホーム。山形県内の山形市、天童市、東根市、寒河江市で、夢実現のお手伝い。バリュー・クリエーションです。
http://www.value-c.jp
数年前、端午の節句の日に偶然、本場中国に居たことがあります。
2300年前に中国の偉人屈源が、国の行く末に失望し、汨羅の淵に身を投げたのが5月5日だったというわけです。この死を悼み、粽を川に捧げたのが5月5日と粽の関係の始まりと言われます。
ただ、この5月5日、じつは太陰暦(旧暦)の5月5日ですから、現在の太陽暦(新暦)の5月5日とは違い、現在よりは約25日ぐらい遅い5月末ぐらいの時期です。
それなら、柏餅の柏の若葉や粽の笹を使うのも頷けます。
こんな風に、明治維新を境に採用された新暦と旧暦の間には、常にこの25日ぐらいの誤差がありますから、節句や季語などにはどうも馴染めないものも多々あります。
それでは、この新暦と旧暦をスイッチした瞬間はどうやったの?と不思議になります。明日からこの日が正月ね!!では事は済みません。
頭を悩ました明治政府は苦肉の策で明治5年12月3日を太陽暦の明治6年1月1日の正月と決めて、ここから新暦の太陽暦をスタートさせたのだそうです。面白いですね。
現在私たちが祝っているお正月は、実は昔の12月3日というわけです。いわば便宜上作られた元日というわけです。本当の旧暦の正月は、約25日後ですから、1月25日頃です。ここが元日ならそれぞれの季語や節句もマッチングしてきます。
粋な文化人は、旧暦の元旦に年賀状を出すのだそうです。
私はお出しするのを忘れていて、先方から来てしまった年賀状のお返しは、旧暦の元旦にお出しして「粋な文化人」を演出しています。と書いてしまうと、これからは「なんだお前、俺への賀状を出し忘れていたのか!」なんてお叱りを受けそうですが・・・。
< P R >
頭金ゼロ、ボーナス払いゼロ、月々家賃並みの返済で、20代からの土地付き一戸建てマイホーム。山形県内の山形市、天童市、東根市、寒河江市で、夢実現のお手伝い。バリュー・クリエーションです。
http://www.value-c.jp
Posted by バリューの親方 at
13:00